Формат файла VTT
WebVTT: веб-нативный формат субтитров W3C с крючками стайлинга и метаданными кью.
-
Без загрузкиФайлы остаются на вашем устройстве
-
Пакетная обработкаНесколько файлов одновременно
-
100 % приватноБез регистрации и трекинга
Что такое файл VTT?
Файл .vtt представляет собой дорожку субтитров в WebVTT, Web Video Text Tracks, формате W3C, спроектированном для элементов <track> HTML5: заголовок WEBVTT, затем кью с таймстампами HH:MM:SS.mmm, текст, который может нести ограниченную разметку (<b>, <i>, голоса <v>), настройки кью для позиционирования и выравнивания, плюс блоки глав и метаданных.
Где VTT сегодня
VTT это стандарт субтитров веба: браузеры требуют его для <track> HTML5, видеоплееры принимают его повсеместно, и тулинг доступности предпочитает его структурированные кью. SRT остаётся полом обмена (проще, старше, работает в большем числе легаси-инструментов), но всё, предназначенное для элементу видео браузера, хочет нативный VTT.
Как открыть файл VTT
В Windows
Откройте файл двойным щелчком или через Subtitle Edit.
В macOS
VLC открывает файлы VTT в macOS.
В браузере
Открывайте файлы VTT прямо во вкладке браузера или во вьюере dexrr. Без установки и загрузки.
Также открывается в
-
Any web browser -
VLC -
Subtitle Edit -
Any text editor
Просмотр и конвертация файлов VTT
Быстрый просмотр или новый формат. Без установки, без загрузки.
VTT: технические данные
- Полное название
- WebVTT subtitle
- Расширения
- .vtt
- MIME-тип
-
text/vtt - Магические байты
-
57 45 42 56 54 54 (WEBVTT) - Сжатие
- Нет (без сжатия)
- Разработчик
- W3C
- Спецификация
- www.w3.org
Частые вопросы о VTT
Как открыть файл .vtt?
Любой текстовый редактор; браузеры загружают его через <track>; плееры его принимают. dexrr показывает и конвертирует файлы vtt в браузере.
Можно ли конвертировать файлы VTT онлайн?
Да, dexrr конвертирует vtt в srt или ass локально в браузере.
Устарел ли формат VTT?
Нет, это актуальный стандарт W3C для текстовых дорожек веб-видео.