Formato de archivo VTT
WebVTT: el formato de subtítulos web-nativo del W3C con ganchos de estilado y metadatos de cues.
-
Sin subidasLos archivos no salen de tu dispositivo
-
Procesamiento por lotesVarios archivos a la vez
-
100 % privadoSin registro ni rastreo
¿Qué es un archivo VTT?
Un archivo .vtt es una pista de subtítulos en WebVTT, Web Video Text Tracks, el formato del W3C diseñado para los elementos <track> HTML5: una cabecera WEBVTT, luego cues con timestamps HH:MM:SS.mmm, texto que puede llevar markup limitado (<b>, <i>, voces <v>), ajustes de cue para posicionamiento y alineación, más bloques de capítulos y metadatos.
Dónde está el VTT hoy
El VTT es el estándar de subtítulos de la web: los navegadores lo exigen para <track> HTML5, los reproductores de vídeo lo aceptan universalmente, y el tooling de accesibilidad prefiere sus cues estructurados. El SRT sigue siendo el suelo de intercambio (más simple, más viejo, funciona en más herramientas legacy), pero todo lo destinado a un elemento vídeo de navegador quiere VTT nativo.
Cómo abrir un archivo VTT
En Windows
Haz doble clic en el archivo, o ábrelo con Subtitle Edit.
En macOS
VLC abre archivos VTT en macOS.
En tu navegador
Abre archivos VTT directamente en una pestaña o con el visor dexrr. Sin instalación, sin subidas.
También se abre en
-
Any web browser -
VLC -
Subtitle Edit -
Any text editor
Ver o convertir archivos VTT
Una vista previa rápida o un nuevo formato. Sin instalación, sin subidas.
VTT: datos técnicos
- Nombre completo
- WebVTT subtitle
- Extensiones
- .vtt
- Tipo MIME
-
text/vtt - Bytes mágicos
-
57 45 42 56 54 54 (WEBVTT) - Compresión
- Ninguna (sin comprimir)
- Desarrollador
- W3C
- Especificación
- www.w3.org
Preguntas frecuentes sobre VTT
¿Cómo abro un archivo .vtt?
Todo editor de texto; los navegadores lo cargan vía <track>; los reproductores lo aceptan. dexrr muestra y convierte archivos vtt en el navegador.
¿Puedo convertir archivos VTT en línea?
Sí, dexrr convierte vtt a srt o ass localmente en el navegador.
¿Está obsoleto el formato VTT?
No, es el estándar W3C actual para las pistas de texto del vídeo web.