Formato de archivo SRT
Subtítulos SubRip: las captions en texto plano numeradas que cada reproductor, editor y plataforma lee.
-
Sin subidasLos archivos no salen de tu dispositivo
-
Procesamiento por lotesVarios archivos a la vez
-
100 % privadoSin registro ni rastreo
¿Qué es un archivo SRT?
Un archivo .srt es una pista de subtítulos en formato SubRip, llamado así por la herramienta de ripeo de DVD que lo engendró hacia 2000. La gramática cabe en una servilleta: un contador, HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm, líneas de texto, una línea vacía. Exactamente por eso se convirtió en el formato de subtítulos más interoperable jamás hecho. Sin estilado, sin posicionamiento; solo palabras y cuándo mostrarlas.
Dónde está el SRT hoy
El SRT es el suelo de compatibilidad del mundo de las captions: YouTube, los pipelines de Netflix, los editores de vídeo, los reproductores, los servicios de transcripción y las herramientas de accesibilidad lo aceptan todos. Donde se requiere estilado, ASS o VTT toman el relevo, pero como formato que "simplemente funciona" en cada herramienta de vídeo de la Tierra, el SRT no tiene rival.
Cómo abrir un archivo SRT
En Windows
Haz doble clic en el archivo, o ábrelo con Subtitle Edit.
En macOS
Any media player abre archivos SRT en macOS.
En tu navegador
Abre archivos SRT directamente en una pestaña o con el visor dexrr. Sin instalación, sin subidas.
También se abre en
-
Any media player -
Subtitle Edit -
Aegisub -
Any text editor
Ver o convertir archivos SRT
Una vista previa rápida o un nuevo formato. Sin instalación, sin subidas.
SRT: datos técnicos
- Nombre completo
- SubRip subtitle
- Extensiones
- .srt
- Tipo MIME
-
application/x-subrip, application/x-srt - Compresión
- Ninguna (sin comprimir)
- Desarrollador
- Brain / Zuggy (SubRip)
- Especificación
- www.matroska.org
Preguntas frecuentes sobre SRT
¿Cómo abro un archivo .srt?
Todo editor de texto; cada reproductor y editor de vídeo lo carga como captions. dexrr muestra y convierte archivos srt en el navegador.
¿Puedo convertir archivos SRT en línea?
Sí, dexrr convierte srt a vtt o ass localmente en el navegador.
¿Está obsoleto el formato SRT?
Es deliberadamente primitivo, y sigue siendo el formato de subtítulos más soportado que existe.